知会 zhī hui

Từ hán việt: 【tri hội】

Đọc nhanh: 知会 (tri hội). Ý nghĩa là: thông báo; báo cho biết. Ví dụ : - 你先去知会他一声，让他早一点儿准备。 Anh báo cho anh ấy biết trước, để anh ấy chuẩn bị sớm một tí.

Ý Nghĩa của "知会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

知会 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thông báo; báo cho biết

通知;告诉

Ví dụ:

- 你 nǐ 先 xiān 去 qù 知会 zhīhuì 他 tā 一声 yīshēng ，让 ràng 他 tā 早 zǎo 一点儿 yīdiǎner 准备 zhǔnbèi

- Anh báo cho anh ấy biết trước, để anh ấy chuẩn bị sớm một tí.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 知会

- 你 nǐ 怎么 zěnme 会 huì 知道 zhīdào 礼拜六 lǐbàiliù 我 wǒ 生日 shēngrì

- Làm sao bạn biết rằng sinh nhật của tôi là thứ bảy?
- 他 tā 不会 búhuì 不 bù 知道 zhīdào

- Anh ấy làm gì không biết.
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 他 tā 的 de 双腿 shuāngtuǐ 都 dōu 会 huì 失去知觉 shīqùzhījué

- Mất chức năng ở cả hai chân
- 你 nǐ 早 zǎo 知道 zhīdào 我会 wǒhuì 追踪 zhuīzōng 你 nǐ 的 de 家用电脑 jiāyòngdiànnǎo

- Bạn biết rằng tôi sẽ theo dõi máy tính ở nhà của bạn.
- 在 zài 利润表 lìrùnbiǎo 和 hé 损益表 sǔnyìbiǎo 以及 yǐjí 现金流量 xiànjīnliúliàng 表上 biǎoshàng 有 yǒu 良好 liánghǎo 的 de 会计 kuàijì 知识 zhīshí

- Kiến thức kế toán tốt về Báo cáo thu nhập và Báo cáo lãi lỗ và Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
- 会议 huìyì 的 de 通知 tōngzhī 还 hái 没有 méiyǒu 收到 shōudào

- Thông báo về cuộc họp vẫn chưa nhận được.
- 你 nǐ 先 xiān 去 qù 知会 zhīhuì 他 tā 一声 yīshēng ，让 ràng 他 tā 早 zǎo 一点儿 yīdiǎner 准备 zhǔnbèi

- Anh báo cho anh ấy biết trước, để anh ấy chuẩn bị sớm một tí.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

会›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Guì , Huì , Kuài
- Âm hán việt: Cối , Hội
- Nét bút:ノ丶一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
- Bảng mã:U+4F1A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
知›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thỉ 矢 (+3 nét)
- Pinyin: Zhī , Zhì
- Âm hán việt: Tri , Trí
- Nét bút:ノ一一ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OKR (人大口)
- Bảng mã:U+77E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "知会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính