瞬间转移 shùnjiān zhuǎnyí

Từ hán việt: 【thuấn gian chuyển di】

Đọc nhanh: 瞬间转移 (thuấn gian chuyển di). Ý nghĩa là: dịch chuyển tức thời. Ví dụ : - 关于瞬间转移有一个问题 Đây là vấn đề với dịch chuyển tức thời.

Ý Nghĩa của "瞬间转移" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

瞬间转移 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dịch chuyển tức thời

teleportation

Ví dụ:

- 关于 guānyú 瞬间 shùnjiān 转移 zhuǎnyí 有 yǒu 一个 yígè 问题 wèntí

- Đây là vấn đề với dịch chuyển tức thời.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞬间转移

- 塞缪尔 sāimiùěr · 阿列 āliè 科将 kējiāng 于 yú 明天 míngtiān 下午 xiàwǔ 转移 zhuǎnyí

- Samuel Aleko sẽ được chuyển vào chiều mai.
- 转瞬间 zhuǎnshùnjiān ，来 lái 这儿 zhèér 已有 yǐyǒu 十几天 shíjǐtiān 了 le

- nhanh thật, đến đây đã được mười mấy ngày rồi.
- 你别 nǐbié 转移 zhuǎnyí 话题 huàtí

- Bạn đừng có mà đổi chủ đề (đánh trống lảng).
- 时间 shíjiān 是 shì 如 rú 一匹 yìpǐ 奔腾 bēnténg 的 de 骏马 jùnmǎ 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì

- Thời gian như con ngựa phi nước đại, nháy mắt thoáng qua
- 转瞬间 zhuǎnshùnjiān ，他 tā 就 jiù 不见 bújiàn 了 le

- Trong nháy mắt, anh ấy đã biến mất.
- 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ，温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

- Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ，瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

- một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.
- 关于 guānyú 瞬间 shùnjiān 转移 zhuǎnyí 有 yǒu 一个 yígè 问题 wèntí

- Đây là vấn đề với dịch chuyển tức thời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳