Ý Nghĩa của "瞎眼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

瞎眼 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mù loà; mù mắt

视觉丧失;也指思想被蒙蔽

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞎眼

- 不起眼儿 bùqǐyǎner 的 de 小人物 xiǎorénwù

- người bé nhỏ hèn mọn; nhân vật phụ xoàng xĩnh
- 不 bù 识字 shízì 就 jiù 等于 děngyú 睁眼瞎子 zhēngyǎnxiāzi

- Không biết chữ khác nào có mắt như mù.
- 一只 yīzhī 眼瞎 yǎnxiā 了 le

- Một mắt bị mù rồi.
- 那根 nàgēn 刺 cì 把 bǎ 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 扎 zhā 瞎 xiā 了 le

- Cái gai đó đâm mù mắt của anh ấy.
- 一转眼 yīzhuǎnyǎn ，又 yòu 到 dào 学期末 xuéqīmò 了 le

- Chớp mắt cái đã tới cuối kỳ rồi.
- 过去 guòqù 的 de 农村 nóngcūn ，女 nǚ 人们 rénmen 都 dōu 是 shì 睁眼瞎 zhēngyǎnxiā

- Nông thôn lúc trước, đa số con gái đều không biết chữ
- 不要 búyào 跟着 gēnzhe 瞎咻咻 xiāxiūxiū

- Đừng hùa theo ồn ào.
- 他 tā 的 de 右眼 yòuyǎn 瞎 xiā 了 le

- Mắt phải của nó đã bị mù.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳