看手相 kàn shǒuxiāng

Từ hán việt: 【khán thủ tướng】

Đọc nhanh: 看手相 (khán thủ tướng). Ý nghĩa là: Xem tay; xem chỉ tay; xem lòng bàn tay. Ví dụ : - 你是不是会看手相啊？ Có phải bạn biết xem tay không ?.

Ý Nghĩa của "看手相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

看手相 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Xem tay; xem chỉ tay; xem lòng bàn tay

Ví dụ:

- 你 nǐ 是不是 shìbúshì 会 huì 看手相 kànshǒuxiàng 啊 a ？

- Có phải bạn biết xem tay không ?.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看手相

- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 的 de 水平 shuǐpíng 相当 xiāngdāng 平 píng

- Trình độ của hai vận động viên là ngang nhau.
- 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

- Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!
- 他 tā 时不时 shíbùshí 地 dì 查看 chákàn 手机 shǒujī

- Anh ấy chốc chốc lại xem điện thoại.
- 他 tā 想 xiǎng 看 kàn 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 相册 xiàngcè

- Anh ấy muốn xem album điện thoại của tôi.
- 你 nǐ 是不是 shìbúshì 会 huì 看手相 kànshǒuxiàng 啊 a ？

- Có phải bạn biết xem tay không ?.
- 他 tā 的 de 成就 chéngjiù 使 shǐ 许多 xǔduō 人 rén 刮目相看 guāmùxiāngkàn

- Thành tích của anh đã gây ấn tượng với nhiều người.
- 从 cóng 那 nà 惯常 guàncháng 的 de 动作 dòngzuò 上 shàng ，可以 kěyǐ 看出 kànchū 他 tā 是 shì 个 gè 熟练 shúliàn 的 de 水手 shuǐshǒu

- qua những động tác thành thục đó, có thể thấy được anh ấy là một thuỷ thủ điêu luyện.
- 现在 xiànzài ，对手 duìshǒu 都 dōu 对 duì 你 nǐ 刮目相看 guāmùxiāngkàn 了 le

- Bây giờ, đối thủ của bạn đang nhìn bạn với ánh mắt khác rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳