皇帝 huángdì

Từ hán việt: 【hoàng đế】

Đọc nhanh: 皇帝 (hoàng đế). Ý nghĩa là: vua; hoàng đế; nhà vua. Ví dụ : - 皇帝住在紫禁城里。 Hoàng đế sống trong Tử Cấm Thành.. - 这个皇帝有很多后宫。 Vị hoàng đế này có rất nhiều hậu cung.. - 皇帝的权力非常大。 Quyền lực của hoàng đế rất lớn.

Ý Nghĩa của "皇帝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

皇帝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vua; hoàng đế; nhà vua

最高封建统治者的称号在中国皇帝的称号始于秦始皇

Ví dụ:

- 皇帝 huángdì 住 zhù 在 zài 紫禁城 zǐjìnchéng 里 lǐ

- Hoàng đế sống trong Tử Cấm Thành.
- 这个 zhègè 皇帝 huángdì 有 yǒu 很多 hěnduō 后宫 hòugōng

- Vị hoàng đế này có rất nhiều hậu cung.
- 皇帝 huángdì 的 de 权力 quánlì 非常 fēicháng 大 dà

- Quyền lực của hoàng đế rất lớn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 皇帝

✪ 1. 皇帝 + 的 + Danh từ (旨意/宝座/权力/命令)

"皇帝" vai trò định ngữ

Ví dụ:

- 皇帝 huángdì 的 de 宝座 bǎozuò 非常 fēicháng 庄严 zhuāngyán

- Ngai vàng của hoàng đế rất uy nghi.
- 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng 必须 bìxū 遵守 zūnshǒu

- Lệnh của hoàng đế phải được tuân theo.

✪ 2. (…国/…朝/伟大/英明) (+ 的) + 皇帝

"皇帝" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 明朝 míngcháo 的 de 皇帝 huángdì 非常 fēicháng 富有 fùyǒu

- Hoàng đế của triều Minh rất giàu có.
- 伟大 wěidà 的 de 皇帝 huángdì 改变 gǎibiàn 了 le 历史 lìshǐ

- Vị hoàng đế vĩ đại đã thay đổi lịch sử.
- 残暴 cánbào 的 de 皇帝 huángdì 让 ràng 人民 rénmín 受苦 shòukǔ

- Vị hoàng đế tàn bạo khiến nhân dân chịu khổ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皇帝

- 他 tā 向 xiàng 皇帝 huángdì 呈 chéng 上 shàng 了 le 一道 yīdào 疏 shū

- Ông ấy dâng lên Hoàng Đế một bản sớ.
- 他 tā 向 xiàng 皇帝 huángdì 上 shàng 了 le 一道 yīdào 奏本 zòuběn

- Anh ta dâng một bản tấu chương lên Hoàng đế.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 的 de 画像 huàxiàng

- Chân dung hoàng đế Càn Long.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 即位 jíwèi 后 hòu ，马上 mǎshàng 进行 jìnxíng 了 le 改革 gǎigé

- Sau khi Hoàng đế Càn Long lên ngôi, ông liền tiến hành cải cách.
- 残暴 cánbào 的 de 皇帝 huángdì 让 ràng 人民 rénmín 受苦 shòukǔ

- Vị hoàng đế tàn bạo khiến nhân dân chịu khổ.
- 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

- mệnh lệnh của vua
- 明朝 míngcháo 的 de 皇帝 huángdì 非常 fēicháng 富有 fùyǒu

- Hoàng đế của triều Minh rất giàu có.
- 伟大 wěidà 的 de 皇帝 huángdì 改变 gǎibiàn 了 le 历史 lìshǐ

- Vị hoàng đế vĩ đại đã thay đổi lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

帝›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Cân 巾 (+6 nét)
- Pinyin: Dì
- Âm hán việt: Đế
- Nét bút:丶一丶ノ丶フ丨フ丨
- Lục thư:Tượng hình & hình thanh
- Thương hiệt:YBLB (卜月中月)
- Bảng mã:U+5E1D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
皇›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Bạch 白 (+4 nét)
- Pinyin: Huáng , Wǎng
- Âm hán việt: Hoàng
- Nét bút:ノ丨フ一一一一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HAMG (竹日一土)
- Bảng mã:U+7687
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

天子 tiānzǐ
thiên tử; vuachân chúa

Ý Nghĩa của "皇帝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính