Ý Nghĩa của "病逝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 病逝

• 

  - 人们 rénmen 奠 diàn 火灾 huǒzāi 逝者 shìzhě

  - Người ta cúng tế người mất trong hỏa hoạn.

• 

  - 他 tā 因病 yīnbìng 逝世 shìshì ， 留给 liúgěi 我们 wǒmen 遗憾 yíhàn

  - Anh ấy qua đời vì bệnh, để lại sự tiếc nuối.

• 

  - 为了 wèile 病态 bìngtài 操控 cāokòng 人心 rénxīn

  - Đối với một mạng xã hội để thao túng.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

  - hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.

• 

  - 亲友们 qīnyǒumen 纷纷 fēnfēn 为 wèi 逝者 shìzhě 送行 sòngxíng

  - Người thân bạn bè lần lượt tiễn đưa người mất.

• 

  - 黄疸 huángdǎn 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 新生儿 xīnshēngér 病 bìng

  - Vàng da là bệnh thường gặp ở trẻ sơ sinh.

• 

  - 他 tā 在 zài 病 bìng 中 zhōng 终然 zhōngrán 长逝 chángshì

  - Anh ấy qua đời khi đang ốm.

• 

  - 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

  - Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳