Ý Nghĩa của "疲倦不堪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疲倦不堪

• 

  - 她 tā 因 yīn 长途 chángtú 骑车 qíchē 而 ér 疲惫不堪 píbèibùkān

  - Cô ấy mệt mỏi vì đi xe đạp xa.

• 

  - 疲惫不堪 píbèibùkān

  - Mệt không chịu nổi; mệt bã người.

• 

  - 他貌 tāmào 疲惫不堪 píbèibùkān

  - Anh ấy có vẻ mệt mỏi không chịu nổi.

• 

  - 你 nǐ 看上去 kànshangqu 疲惫不堪 píbèibùkān

  - Bạn trông rất mệt mỏi.

• 

  - 他 tā 回到 huídào 家里 jiālǐ 时 shí 已 yǐ 是 shì 疲惫不堪 píbèibùkān

  - Khi anh ấy trở về nhà, anh ấy đã mệt mỏi không thể tả.

• 

  - 这些 zhèxiē 艰苦 jiānkǔ 的 de 工作 gōngzuò 使 shǐ 我 wǒ 疲惫不堪 píbèibùkān

  - Các công việc khó khăn này đã làm tôi mệt mỏi đến tận cùng.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 了 le 一 yī 下午 xiàwǔ 的 de 时间 shíjiān 逛商店 guàngshāngdiàn 疲惫不堪 píbèibùkān 地 dì 逛 guàng 了 le 一家 yījiā 又 yòu 一家 yījiā

  - Chúng tôi dạo chơi qua cửa hàng suốt cả buổi chiều, mệt mỏi từng bước dạo qua từng cửa hàng.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 不 bù 知道 zhīdào 什么 shénme 叫 jiào 疲倦 píjuàn

  - Anh ấy làm việc không biết mệt mỏi là gì.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳