Ý Nghĩa của "画眉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Danh từ

Ví dụ

画眉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoạ mi; chim hoạ mi

鸟，身体棕褐色，腹部灰白色，头、后颈和背部有黑褐色斑纹，有白色的眼圈叫的声音很好听，雄鸟好斗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画眉

- 画眉 huàméi 是 shì 一种 yīzhǒng 小 xiǎo 鸣禽 míngqín

- Hoa mày là một loại chim hót nhỏ.
- 她 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 画眉 huàméi

- Cô ấy rất thích vẽ mày.
- 眉毛 méimao 画斜 huàxié 了 le 不 bù 协调 xiétiáo

- Lông mày vẽ lệch không hài hòa.
- 她 tā 用 yòng 黛 dài 画眉 huàméi 很 hěn 美 měi

- Cô ấy dùng than vẽ lông mày rất đẹp.
- 书眉 shūméi 有 yǒu 小字 xiǎozì 批注 pīzhù

- bên lề sách có lời phê bình viết bằng chữ nhỏ.
- 买 mǎi 了 le 一本 yīběn 画报 huàbào

- Mua một cuốn họa báo.
- 不要 búyào 总是 zǒngshì 比 bǐ 葫芦 húlú 画瓢 huàpiáo

- Đừng lúc nào cũng bắt chước người khác.
- 纹眉 wénméi 可以 kěyǐ 节省 jiéshěng 每天 měitiān 画眉 huàméi 的 de 时间 shíjiān

- Xăm chân mày giúp tiết kiệm thời gian vẽ chân mày mỗi ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳