Ý Nghĩa của "生意经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生意经

• 

  - 那桩 nàzhuāng 生意 shēngyì 已经 yǐjīng 吹 chuī 了 le

  - Giao dịch kinh doanh đó đã thất bại.

• 

  - 人人 rénrén 注意 zhùyì 清洁卫生 qīngjiéwèishēng

  - Mọi người chú ý vệ sinh sạch sẽ.

• 

  - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

  - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

• 

  - 一经 yījīng 点染 diǎnrǎn ， 形象 xíngxiàng 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

  - qua trau chuốt, hình tượng càng sinh động.

• 

  - 人类 rénlèi 已经 yǐjīng 学会 xuéhuì 如何 rúhé 从 cóng 生铁 shēngtiě 制出 zhìchū 磁铁 cítiě

  - Con người đã biết cách chế tạo nam châm từ sắt nguyên chất.

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī ， 您 nín 的 de 电脑 diànnǎo 已经 yǐjīng 超过 chāoguò 保修期限 bǎoxiūqīxiàn 了 le

  - rất tiếc, máy tính của bạn đã quá thời gian bảo hành.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 一票 yīpiào 大 dà 生意 shēngyì

  - Anh ấy đã làm một vụ kinh doanh lớn.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 在 zài 努力 nǔlì 做生意 zuòshēngyì

  - Anh ấy nỗ lực làm kinh doanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳