Ý Nghĩa của "瑞雪兆丰年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑞雪兆丰年

• 

  - 一年 yīnián 三造 sānzào 皆 jiē 丰收 fēngshōu

  - một năm ba vụ đều được mùa.

• 

  - 瑞雪兆丰年 ruìxuězhàofēngnián

  - tuyết báo được mùa.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 果园 guǒyuán 果实 guǒshí 丰满 fēngmǎn

  - Năm nay, vườn cây trái đầy quả.

• 

  - 今年 jīnnián 丰收 fēngshōu 已成定局 yǐchéngdìngjú

  - năm nay được mùa là tất nhiên.

• 

  - 去年 qùnián 是 shì 作曲家 zuòqǔjiā 一生 yīshēng 中 zhōng 创作 chuàngzuò 丰收 fēngshōu 的 de 时期 shíqī

  - Năm ngoái là thời kỳ đầy thành công trong sự nghiệp sáng tác của nhà soạn nhạc.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 棉花 miánhua 获得 huòdé 大丰收 dàfēngshōu

  - Năm nay bông được mùa to.

• 

  - 这场 zhèchǎng 大雪 dàxuě 预告 yùgào 了 le 来 lái 年 nián 农业 nóngyè 的 de 丰收 fēngshōu

  - đợt tuyết này báo hiệu sang năm nông nghiệp sẽ bội thu.

• 

  - 事故 shìgù 中 zhōng 的 de 丰田 fēngtián 车 chē 车主 chēzhǔ 姓宋 xìngsòng 车是 chēshì 2010 年 nián 12 月 yuè 买 mǎi 的 de

  - Chủ xe Toyota bị tai nạn tên Song, xe mua tháng 12/2010.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳