Ý Nghĩa của "现阶段" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 现阶段

• 

  - 国家 guójiā 处于 chǔyú 动荡 dòngdàng 阶段 jiēduàn

  - Quốc gia đang ở giai đoạn hỗn loạn.

• 

  - 现阶段 xiànjiēduàn 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Giai đoạn hiện tại rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 在 zài 布局 bùjú 阶段 jiēduàn 占 zhàn 了 le 上风 shàngfēng

  - Anh ta đã chiếm ưu thế ở lúc khai cuộc.

• 

  - 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

  - công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.

• 

  - 初创 chūchuàng 阶段 jiēduàn 通常 tōngcháng 会 huì 有 yǒu 少 shǎo 利润 lìrùn

  - Thường thì giai đoạn khởi nghiệp sẽ có ít lợi nhuận.

• 

  - 他 tā 已 yǐ 到 dào 中年 zhōngnián 阶段 jiēduàn

  - Anh ấy đã đến độ tuổi trung niên.

• 

  - 我 wǒ 过来 guòlái 了 le 最 zuì 艰难 jiānnán 的 de 阶段 jiēduàn

  - Tôi đã vượt qua giai đoạn khó khăn nhất.

• - 在 zài 100 米 mǐ 赛跑 sàipǎo 的 de 最后 zuìhòu 阶段 jiēduàn ， 他 tā 加速 jiāsù 超越 chāoyuè 了 le 对手 duìshǒu

  - Vào giai đoạn cuối của cuộc thi chạy 100 mét, anh ấy đã tăng tốc vượt qua đối thủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳