唱段 chàngduàn

Từ hán việt: 【xướng đoạn】

Đọc nhanh: 唱段 (xướng đoạn). Ý nghĩa là: xướng đoạn (một đoạn hát hoàn chỉnh trong hí khúc).

Ý Nghĩa của "唱段" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

唱段 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xướng đoạn (một đoạn hát hoàn chỉnh trong hí khúc)

戏曲中一段完整的唱腔

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唱段

- 你 nǐ 唱 chàng 一段 yīduàn 吧 ba

- Ban hát một đoạn đi!
- 这 zhè 段 duàn 唱腔 chàngqiāng 流畅 liúchàng 而 ér 圆浑 yuánhún

- điệu hát du dương uyển chuyển
- 这 zhè 段 duàn 唱腔 chàngqiāng 优美 yōuměi ，听 tīng 起来 qǐlai 真 zhēn 过瘾 guòyǐn

- giọng hát đoạn này ngọt ngào, nghe đã ghiền quá.
- 这 zhè 一段 yīduàn 词儿 cíér 换换 huànhuàn 辙口 zhékǒu 就 jiù 容易 róngyì 唱 chàng 了 le

- lời bài hát này nếu đổi vần một tý thì sẽ dễ hát ngay.
- 他 tā 不会 búhuì 唱戏 chàngxì ，你 nǐ 偏要 piānyào 他 tā 唱 chàng ，这 zhè 不是 búshì 强人所难 qiǎngrénsuǒnán 吗 ma

- anh ấy không biết hát, bạn cứ ép anh ấy hát, không phải là gây khó cho anh ấy sao?
- 今天 jīntiān 他 tā 唱 chàng 了 le 几十个 jǐshígè 首歌 shǒugē

- Hôm nay anh ấy đã hát hàng chục bài hát.
- 他 tā 一下 yīxià 课 kè 就 jiù 开心 kāixīn 的 de 唱歌 chànggē

- Cô ấy vừa tan học liền hát một cách vui vẻ.
- 事故 shìgù 多发 duōfā 地段 dìduàn

- địa bàn thường xảy ra nhiều tai nạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳