Ý Nghĩa của "狡赖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狡赖

• 

  - 铁证如山 tiězhèngrúshān ， 不容 bùróng 抵赖 dǐlài

  - chứng cớ rõ ràng, không thể chối cãi.

• 

  - 他 tā 像 xiàng 老狐狸 lǎohúli 一样 yīyàng 狡猾 jiǎohuá

  - Anh ta gian xảo như một con cáo già.

• 

  - 他们 tāmen 遇到 yùdào 了 le 狡猾 jiǎohuá 的 de 狐狸 húli

  - Họ đã gặp phải con cáo xảo quyệt.

• 

  - 他 tā 可 kě 真赖 zhēnlài

  - Bạn thật trơ trẽn.

• 

  - 他 tā 做 zuò 错 cuò 还 hái 无理 wúlǐ 地 dì 狡辩 jiǎobiàn

  - Anh ta làm sai còn ngụy biện vô lý.

• 

  - 你 nǐ 千万别 qiānwànbié 耍赖 shuǎlài 地 dì 狡辩 jiǎobiàn

  - Bạn đừng có mà ngụy biện vô liêm sỉ.

• 

  - 他 tā 太 tài 稳重 wěnzhòng 了 le ， 完全 wánquán 值得 zhíde 信赖 xìnlài

  - Anh ấy quá điềm tĩnh, hoàn toàn đáng tin cậy.

• 

  - 他 tā 太 tài 狡猾 jiǎohuá ， 我们 wǒmen 奈 nài 他 tā 不得 bùdé

  - Anh ấy quá xảo quyệt, chúng ta không thể đối phó được với anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳