Ý Nghĩa của "焚毁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焚毁

• 

  - 一举 yījǔ 捣毁 dǎohuǐ 敌人 dírén 的 de 巢穴 cháoxué

  - chỉ một trận là đập tan sào huyệt của kẻ địch.

• 

  - 他 tā 总 zǒng 诋毁 dǐhuǐ 别人 biérén

  - Anh ta luôn phỉ báng người khác.

• 

  - 你 nǐ 想 xiǎng 毁 huǐ 了 le 蒙娜丽莎 méngnàlìshā

  - Bạn muốn phá hủy Mona Lisa?

• 

  - 一场 yīchǎng 大火 dàhuǒ 焚毁 fénhuǐ 了 le 半个 bànge 村子 cūnzi 的 de 民房 mínfáng

  - một đám cháy lớn đã thiêu rụi phân nửa nhà dân trong làng.

• 

  - 他 tā 毁 huǐ 了 le 那些 nèixiē 信件 xìnjiàn

  - Anh ấy đốt hủy những bức thư đó.

• 

  - 雷电 léidiàn 烧毁 shāohuǐ 了 le 电线杆 diànxiàngǎn

  - Sấm sét thiêu hủy cột điện.

• 

  - 你 nǐ 可别 kěbié 毁 huǐ 了 le 自己 zìjǐ 的 de 名声 míngshēng

  - Đừng hủy hoại danh tiếng của bạn.

• 

  - 他 tā 销毁 xiāohuǐ 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 犯罪 fànzuì 证据 zhèngjù

  - Anh ta đã tiêu hủy mọi bằng chứng phạm tội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳