热线 rèxiàn

Từ hán việt: 【nhiệt tuyến】

Đọc nhanh: 热线 (nhiệt tuyến). Ý nghĩa là: tuyến hồng ngoại, đường dây nóng; đường dây khẩn.

Ý Nghĩa của "热线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 Về Từ Ngoại Lai

Danh từ

Ví dụ

热线 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tuyến hồng ngoại

波长比可见光线长的电磁波，在光谱上位于红色光的外侧，波长由0.3毫米到7,700埃能使特制的胶片感光，穿透云雾的能力比可见光强具有很强的热能，工业上用来做烘烤的热源，又用于探测、医疗等也叫红外光见〖红外线〗

✪ 2. đường dây nóng; đường dây khẩn

为了便于马上联系而经常准备着的直接连通的电话或电报线路，多用于各国首脑之间

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热线

- 服务 fúwù 热线 rèxiàn 一直 yìzhí 在线 zàixiàn

- Đường dây nóng dịch vụ luôn trực tuyến.
- 一 yī 桄线 guāngxiàn

- một cuộn chỉ
- 一线生机 yīxiànshēngjī

- một tia hy vọng sống sót.
- 一线生机 yīxiànshēngjī

- một tia hi vọng sống
- 一线 yīxiàn 阳光 yángguāng

- một tia nắng mặt trời
- 一线希望 yīxiànxīwàng

- một tia hi vọng
- 齐着 qízhe 边儿 biāner 画 huà 一道 yīdào 线 xiàn

- Vẽ một đường dọc theo cạnh.
- 一 yī 绺 liǔ 丝线 sīxiàn

- một bó tơ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳