Ý Nghĩa của "金光灿烂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金光灿烂

• 

  - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

  - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

• 

  - 灯光灿烂 dēngguāngcànlàn

  - Ánh đèn sáng rực.

• 

  - 一寸光阴一寸金 yīcùnguāngyīnyīcùnjīn ， 寸金难买 cùnjīnnánmǎi 寸 cùn 光阴 guāngyīn

  - thời giờ là vàng bạc (một tấc thời gian một tấc vàng, một tấc vàng khó mua được một tất thời gian).

• 

  - 舞台 wǔtái 上 shàng 的 de 灯光 dēngguāng 极其 jíqí 灿烂 cànlàn

  - Ánh đèn trên sân khấu cực kỳ rực rỡ.

• 

  - 金灿灿 jīncàncàn 的 de 阳光 yángguāng 洒满 sǎmǎn 大地 dàdì

  - ánh nắng vàng rực trải khắp mặt đất.

• 

  - 阳光 yángguāng 特别 tèbié 灿烂 cànlàn

  - Mặt trời đặc biệt rực rỡ.

• 

  - 今夜 jīnyè 星光灿烂 xīngguāngcànlàn ， 月色 yuèsè 皎洁 jiǎojié

  - đêm nay những vì sao sáng, ánh trăng sáng và đẹp

• 

  - 太阳 tàiyang 从 cóng 云海 yúnhǎi 中 zhōng 升起 shēngqǐ ， 金色 jīnsè 的 de 光芒 guāngmáng 投射 tóushè 到 dào 平静 píngjìng 的 de 海面 hǎimiàn 上 shàng

  - mặt trời lên cao từ trong biển mây, ánh sáng vàng chiếu lên mặt biển vắng lặng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳