灵长 líng zhǎng

Từ hán việt: 【linh trưởng】

Đọc nhanh: 灵长 (linh trưởng). Ý nghĩa là: linh trưởng (khỉ, hominid, v.v.), cuộc sống lâu dài và thịnh vượng.

Ý Nghĩa của "灵长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灵长 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. linh trưởng (khỉ, hominid, v.v.)

primate (monkey, hominid etc)

✪ 2. cuộc sống lâu dài và thịnh vượng

long life and prosperity

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灵长

- 一百零八 yìbǎilíngbā 厘米 límǐ 长布 zhǎngbù

- Vải dài một trăm lẻ tám centimet.
- 一场 yīchǎng 春雨 chūnyǔ 后 hòu ，麦苗 màimiáo 立刻 lìkè 见长 jiànzhǎng 了 le

- sau một trận mưa xuân, lúa mạch non lớn lên trông thấy.
- 小姑娘 xiǎogūniang 长着 zhǎngzhe 两只 liǎngzhǐ 水灵灵 shuǐlínglíng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing

- Cô bé với đôi mắt long lanh như sương sớm.
- 我 wǒ 的 de 心灵 xīnlíng 像 xiàng 长 zhǎng 了 le 翅膀 chìbǎng 一样 yīyàng 飞到 fēidào 了 le 祖国 zǔguó 的 de 边疆 biānjiāng

- tâm hồn của tôi như được chắp thêm đôi cánh bay đến biên cương của tổ quốc.
- 一长一短 yīchángyīduǎn

- bên dài bên ngắn; cái ngắn cái dài
- 猴子 hóuzi 是 shì 灵长目 língchángmù 动物 dòngwù

- Khỉ là động vật thuộc bộ linh trưởng.
- 几年 jǐnián 不见 bújiàn ，这 zhè 丫头 yātou 越发 yuèfā 长得 zhǎngde 水灵 shuǐlíng 了 le

- Sau nhiều năm không gặp, bé gái này ngày càng xinh đẹp.
- 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ，一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

- dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳