Ý Nghĩa của "漫骂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

漫骂 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xem 謾罵 | 谩骂

see 謾罵|谩骂

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 漫骂

- 他们 tāmen 就是 jiùshì 吵嘴 chǎozuǐ ，也 yě 从不 cóngbù 含沙射影 hánshāshèyǐng ，指桑骂槐 zhǐsāngmàhuái

- Họ cãi nhau, cũng không bao giờ nói bóng nói gió, chỉ gà mắng chó.
- 他常 tācháng 被 bèi 人 rén 骂 mà 是 shì 傻子 shǎzi

- Bạn nghĩ rằng mọi người đều ngốc sao?
- 他 tā 居然 jūrán 骂 mà 我 wǒ 是 shì 笨货 bènhuò

- Anh ấy chửi tôi là đồ ngốc.
- 他 tā 在 zài 街上 jiēshàng 骂大街 màdàjiē

- Anh ta đang chửi bới trên đường.
- 他 tā 因为 yīnwèi 迟到 chídào 落到 luòdào 一顿 yīdùn 责骂 zémà

- Do đi trễ nên anh ấy bị mắng té tát.
- 骂 mà 我 wǒ 让 ràng 你 nǐ 这么 zhème 开心 kāixīn 吗 ma ？

- Chửi tôi khiến bạn vui vậy sao?
- 他 tā 冲着 chōngzhe 她 tā 又 yòu 叫 jiào 又 yòu 骂 mà 起来 qǐlai

- Anh ta hét lên và chửi rủa cô.
- 他 tā 工作 gōngzuò 态度 tàidù 很 hěn 散漫 sǎnmàn

- Thái độ làm việc của anh ấy rất tùy tiện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳