漫谈 màntán

Từ hán việt: 【mạn đàm】

Đọc nhanh: 漫谈 (mạn đàm). Ý nghĩa là: mạn đàm. Ví dụ : - 座谈会上大家漫谈个人的体会。 trong buổi toạ đàm mọi người mạn đàm về nhận thức của mọi người.

Ý Nghĩa của "漫谈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

漫谈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mạn đàm

开会时不拘形式地就某问题谈自己的体会或意见

Ví dụ:

- 座谈会 zuòtánhuì 上 shàng 大家 dàjiā 漫谈 màntán 个人 gèrén 的 de 体会 tǐhuì

- trong buổi toạ đàm mọi người mạn đàm về nhận thức của mọi người.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 漫谈

- 香烟 xiāngyān 弥漫 mímàn 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ

- Khói hương tràn ngập trong phòng.
- 两 liǎng 国 guó 终于 zhōngyú 和谈 hétán 了 le

- Hai quốc gia cuối cùng đã hòa đàm.
- 两 liǎng 国 guó 会谈 huìtán

- hội đàm giữa hai nước
- 两 liǎng 国 guó 会谈 huìtán 圆满结束 yuánmǎnjiéshù

- Cuộc hội đàm của hai nước đã kết thúc tốt đẹp.
- 座谈会 zuòtánhuì 上 shàng 大家 dàjiā 漫谈 màntán 个人 gèrén 的 de 体会 tǐhuì

- trong buổi toạ đàm mọi người mạn đàm về nhận thức của mọi người.
- 举行 jǔxíng 高层次 gāocéngcì 领导人 lǐngdǎorén 会谈 huìtán

- Tiến hành cuộc hội đàm giữa các lãnh đạo cao cấp
- 中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái 的 de 央视 yāngshì 论坛 lùntán 节目 jiémù ，谈论 tánlùn 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 重大 zhòngdà 问题 wèntí

- Chương trình "Diễn đàn CCTV" của CCTV nói về những vấn đề lớn.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 非常 fēicháng 浪漫 làngmàn

- Mối quan hệ của hai người rất lãng mạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳