演唱 yǎnchàng
volume volume

Từ hán việt: 【diễn xướng】

Đọc nhanh: 演唱 (diễn xướng). Ý nghĩa là: biểu diễn. Ví dụ : - 这是一场别开生面的演唱会。 Đây là một buổi hòa nhạc độc đáo.. - 他演唱的路子宽。 Con đường ca hát của anh ấy rộng mở.. - 演唱会。 buổi hòa nhạc.

Ý Nghĩa của "演唱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 4

Động từ

演唱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biểu diễn

表演歌曲、歌剧、戏曲等

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 别开生面 biékāishēngmiàn 的 de 演唱会 yǎnchànghuì

    - Đây là một buổi hòa nhạc độc đáo.

  • volume volume

    - 他 tā 演唱 yǎnchàng 的 de 路子 lùzi 宽 kuān

    - Con đường ca hát của anh ấy rộng mở.

  • volume volume

    - 演唱会 yǎnchànghuì

    - buổi hòa nhạc.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 演唱 yǎnchàng 了 le 一首 yīshǒu 缓慢 huǎnmàn 的 de 浪漫 làngmàn 歌曲 gēqǔ

    - Họ biểu diễn một bài hát lãng mạn chậm rãi.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 演唱

  • volume volume

    - 她 tā 的 de 演唱艺术 yǎnchàngyìshù 受到 shòudào 了 le 赞赏 zànshǎng

    - Nghệ thuật biểu diễn của cô ấy được khen ngợi.

  • volume volume

    - 演唱会 yǎnchànghuì

    - buổi hòa nhạc.

  • volume volume

    - 演唱会 yǎnchànghuì 的 de 场面 chǎngmiàn 非常 fēicháng 宏伟 hóngwěi

    - Cảnh tượng buổi hòa nhạc rất hoành tráng.

  • volume volume

    - 人们 rénmen 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 拥挤 yōngjǐ

    - Mọi người chen chúc tại buổi hòa nhạc.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 的 de 演唱会 yǎnchànghuì 非常 fēicháng 给力 gěilì

    - Buổi hòa nhạc của họ rất tuyệt vời.

  • volume volume

    - 演员 yǎnyuán 唱出 chàngchū 了 le 深情 shēnqíng 的 de 戏曲 xìqǔ

    - Diễn viên đã hát lên những lời ca đầy cảm xúc.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 盛大 shèngdà 登场 dēngchǎng

    - Anh ấy đã có một màn mở màn hoành tráng.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 演唱 yǎnchàng 了 le 一首 yīshǒu 缓慢 huǎnmàn 的 de 浪漫 làngmàn 歌曲 gēqǔ

    - Họ biểu diễn một bài hát lãng mạn chậm rãi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 唱›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+8 nét)
    • Pinyin: Chàng
    • Âm hán việt: Xướng
    • Nét bút:丨フ一丨フ一一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RAA (口日日)
    • Bảng mã:U+5531
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 演›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+11 nét)
    • Pinyin: Yǎn , Yàn
    • Âm hán việt: Diễn
    • Nét bút:丶丶一丶丶フ一丨フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EJMC (水十一金)
    • Bảng mã:U+6F14
    • Tần suất sử dụng:Rất cao