演唱会 yǎnchàng huì

Từ hán việt: 【diễn xướng hội】

Đọc nhanh: 演唱会 (diễn xướng hội). Ý nghĩa là: buổi hòa nhạc; buổi concert; nhạc hội. Ví dụ : - 这是一场别开生面的演唱会。 Đây là một buổi hòa nhạc độc đáo.

Ý Nghĩa của "演唱会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 Về Giới Showbiz

Danh từ

Ví dụ

演唱会 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buổi hòa nhạc; buổi concert; nhạc hội

一种以演唱为主,带有简单舞蹈动作的表演形式

Ví dụ:

- 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 别开生面 biékāishēngmiàn 的 de 演唱会 yǎnchànghuì

- Đây là một buổi hòa nhạc độc đáo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 演唱会

- 演唱会 yǎnchànghuì

- buổi hòa nhạc.
- 偶像 ǒuxiàng 的 de 演唱会 yǎnchànghuì 太棒了 tàibàngle ！

- Buổi hòa nhạc của thần tượng thật tuyệt vời!
- 演唱会 yǎnchànghuì 的 de 场面 chǎngmiàn 火爆 huǒbào

- Cảnh tượng buổi hòa nhạc rất sôi động.
- 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 别开生面 biékāishēngmiàn 的 de 演唱会 yǎnchànghuì

- Đây là một buổi hòa nhạc độc đáo.
- 人们 rénmen 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 拥挤 yōngjǐ

- Mọi người chen chúc tại buổi hòa nhạc.
- 演唱会 yǎnchànghuì 现场 xiànchǎng 的 de 人气 rénqì 很 hěn 高 gāo

- Không khí ở buổi hòa nhạc rất sôi động.
- 他 tā 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 盛大 shèngdà 登场 dēngchǎng

- Anh ấy đã có một màn mở màn hoành tráng.
- 该 gāi 音箱 yīnxiāng 能 néng 重现 chóngxiàn 演唱会 yǎnchànghuì 现场 xiànchǎng 的 de 生动 shēngdòng 的 de 声音 shēngyīn

- Loa này có thể tạo nên âm thanh sống động của một buổi hòa nhạc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳