渴念 kěniàn

Từ hán việt: 【khát niệm】

Đọc nhanh: 渴念 (khát niệm). Ý nghĩa là: khao khát; nhớ nhung; mong nhớ. Ví dụ : - 渴念远方的亲人。 mong nhớ người thân ở phương xa.

Ý Nghĩa của "渴念" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

渴念 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khao khát; nhớ nhung; mong nhớ

渴想

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渴念

- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 屹立 yìlì 在 zài 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 上 shàng

- bia kỷ niệm nhân dân anh hùng đứng sừng sững trước quảng trường Thiên An Môn.
- 人民 rénmín 永远 yǒngyuǎn 怀念 huáiniàn 这位 zhèwèi 民族英雄 mínzúyīngxióng

- Nhân dân mãi mãi nhớ đến vị anh hùng dân tộc này.
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

- Bia tưởng niệm nhân dân anh hùng.
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

- Bia kỷ niệm anh hùng dân tộc
- 人们 rénmen 都 dōu 渴望 kěwàng 拥有 yōngyǒu 吉祥 jíxiáng

- Người ta đều mong cầu sự may mắn.
- 渴念 kěniàn 远方 yuǎnfāng 的 de 亲人 qīnrén

- mong nhớ người thân ở phương xa.
- 默默 mòmò 念 niàn 咒语 zhòuyǔ

- Lặng lẽ đọc thần chú.
- 买不起 mǎibuqǐ 奢侈品 shēchǐpǐn ，我 wǒ 还 hái 念 niàn 不 bù 对 duì 这些 zhèxiē 品牌 pǐnpái 名 míng 吗 ma ？

- Mua không nổi hàng xa xỉ, tôi chẳng nhẽ còn không đọc đúng tên của mấy thương hiệu này sao?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳