消息队列 xiāoxī duìliè

Từ hán việt: 【tiêu tức đội liệt】

Đọc nhanh: 消息队列 (tiêu tức đội liệt). Ý nghĩa là: hàng đợi tin nhắn (điện toán).

Ý Nghĩa của "消息队列" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

消息队列 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hàng đợi tin nhắn (điện toán)

message queue (computing)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消息队列

- 不 bù 好消息 hǎoxiāoxi 不翼而飞 bùyìérfēi

- Tin xấu lan ra nhanh chóng.
- 互通 hùtōng 消息 xiāoxi

- trao đổi tin tức
- 三列 sānliè 横队 héngduì

- ba hàng ngang
- 一有 yīyǒu 贬值 biǎnzhí 的 de 消息 xiāoxi ，股票价格 gǔpiàojiàgé 就 jiù 暴跌 bàodiē 了 le

- Khi có tin tức về sự mất giá, giá cổ phiếu sẽ tụt dốc mạnh.
- 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

- Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.
- 人口 rénkǒu 相传 xiāngchuán 消息 xiāoxi 很快 hěnkuài

- Miệng mọi người truyền tin tức rất nhanh.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ，瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

- một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.
- 一看 yīkàn 他 tā 的 de 脸色 liǎnsè ，我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 准是 zhǔnshì 有 yǒu 什么 shénme 好消息 hǎoxiāoxi

- nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳