Ý Nghĩa của "流血" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流血

• 

  - 她 tā 的 de 鼻子 bízi 突然 tūrán 流血 liúxiě 了 le

  - Mũi của cô ấy đột nhiên bị chảy máu.

• 

  - 他 tā 头部 tóubù 受伤 shòushāng 血流如注 xuèliúrúzhù

  - Anh ta bị chấn thương đầu và máu chảy máu.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 血 xuè 没有 méiyǒu 白流 báiliú

  - Họ đã không đổ máu một cách oan uổng.

• 

  - 刀锋 dāofēng 让 ràng 我 wǒ 的 de 手 shǒu 流血 liúxiě 了 le

  - Mũi dao làm tay tôi bị chảy máu.

• 

  - 她 tā 腿 tuǐ 上 shàng 的 de 口 kǒu 还 hái 在 zài 流血 liúxiě

  - Vết thương trên chân cô ấy vẫn còn chảy máu.

• 

  - 学校 xuéxiào 发生 fāshēng 了 le 流血事件 liúxiěshìjiàn

  - Có một vụ đổ máu xảy ra ở trường học.

• 

  - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 的 de 幸福 xìngfú 是 shì 先烈 xiānliè 们 men 流血流汗 liúxiěliúhàn 得来 delái 的 de

  - hạnh phúc hôm nay của chúng ta là do các bậc tiên liệt đổ mồ hôi và máu giành lại.

• 

  - 他们 tāmen 为国 wèiguó 流血牺牲 liúxiěxīshēng

  - Họ đã đổ máu hy sinh vì Tổ quốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳