治罪 zhìzuì

Từ hán việt: 【trị tội】

Đọc nhanh: 治罪 (trị tội). Ý nghĩa là: trị tội, định tội. Ví dụ : - 依法治罪 trị tội theo pháp luật.

Ý Nghĩa của "治罪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

治罪 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trị tội

给犯罪人以应得的惩罚

Ví dụ:

✪ 2. định tội

审判机关认定某违法行为符合刑事法律规定的某个罪名

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 治罪

- 专治 zhuānzhì 疟疾 nüèjí

- Chuyên trị sốt rét.
- 不治之症 bùzhìzhīzhèng

- chứng bệnh không điều trị được.
- 依法 yīfǎ 治罪 zhìzuì

- trị tội theo pháp luật.
- 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ；绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

- Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.
- 犯罪分子 fànzuìfènzǐ 将 jiāng 被 bèi 依法 yīfǎ 处治 chǔzhì

- Tội phạm sẽ bị xử lý theo pháp luật.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
- 他 tā 因为 yīnwèi 偷窃 tōuqiè 而 ér 被 bèi 治罪 zhìzuì

- Anh ta bị trị tội vì ăn cắp.
- 写作 xiězuò 治疗法 zhìliáofǎ 被 bèi 罪犯 zuìfàn 应用 yìngyòng

- Trong khi viết liệu pháp áp dụng cho người phạm tội
Xem thêm 3 ví dụ ⊳