Ý Nghĩa của "治愈出院例" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 治愈出院例

• 

  - 他 tā 住院治疗 zhùyuànzhìliáo 癌症 áizhèng 病 bìng 了 le

  - Anh ấy nhập viện chữa ung thư rồi.

• 

  - 他 tā 从 cóng 案例 ànlì 中 zhōng 抽象 chōuxiàng 出 chū 结论 jiélùn

  - Anh ấy rút ra kết luận từ các trường hợp.

• 

  - 出院 chūyuàn 手续 shǒuxù 办好 bànhǎo 了 le

  - Thủ tục ra viện đã xong.

• 

  - 后院起火 hòuyuànqǐhuǒ ( 比喻 bǐyù 内部 nèibù 闹矛盾 nàomáodùn 或 huò 后方 hòufāng 出 chū 了 le 麻烦事 máfánshì )

  - nội bộ lủng củng.

• 

  - 越南 yuènán 出现 chūxiàn 一例 yīlì 本土 běntǔ 疑似病例 yísìbìnglì 岘港 xiàngǎng C 医院 yīyuàn 已 yǐ 被 bèi 封锁 fēngsuǒ

  - Việt nam xuất hiện một trường hợp nghi nhiễm, bệnh viện C cũng đã bị phong tỏa.

• 

  - 等 děng 伤口 shāngkǒu 愈合 yùhé 了 le 才能 cáinéng 出院 chūyuàn

  - Đợi vết thương lành lặn mới có thể xuất viện.

• 

  - 出院 chūyuàn 后要 hòuyào 多 duō 休息 xiūxī

  - Sau khi xuất viện cần nghỉ ngơi nhiều.

• 

  - 他 tā 明天 míngtiān 可以 kěyǐ 出院 chūyuàn 了 le

  - Anh ấy có thể xuất viện vào ngày mai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳