Ý Nghĩa của "民殷国富" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民殷国富

• 

  - 富国 fùguó 富民 fùmín

  - nước giàu dân giàu

• 

  - 富国裕民 fùguóyùmín

  - nước giàu dân giàu; nước giàu dân sung túc.

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 身受 shēnshòu 过 guò 殖民主义 zhímínzhǔyì 的 de 祸害 huòhài

  - nhân dân Trung Quốc bản thân đã phải chịu đựng sự tàn bạo của chủ nghĩa thực dân.

• 

  - 国家 guójiā 富强 fùqiáng ， 人民 rénmín 安乐 ānlè

  - Quốc gia giàu mạnh nhân dân yên vui

• 

  - 1949 年 nián 中国 zhōngguó 人民 rénmín 解放 jiěfàng 了 le 全国 quánguó

  - Năm 1949 nhân dân Trung Quốc đã giải phóng toàn quốc.

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 已经 yǐjīng 掌握 zhǎngwò 了 le 自己 zìjǐ 的 de 命运 mìngyùn

  - Nhân dân Trung Quốc đã nắm chắc được vận mệnh của mình.

• 

  - 国民 guómín 财富 cáifù 在 zài 很大 hěndà 程度 chéngdù 上 shàng 取决于 qǔjuéyú 一个 yígè 国家 guójiā 的 de 教育 jiàoyù 水准 shuǐzhǔn

  - "Tài sản quốc dân phần lớn phụ thuộc vào trình độ giáo dục của một quốc gia."

• 

  - 07 年 nián 越南政府 yuènánzhèngfǔ 更是 gèngshì 把 bǎ 雄 xióng 王节 wángjié 法定 fǎdìng 为 wèi 假日 jiàrì ， 全国 quánguó 人民 rénmín 休假 xiūjià 一天 yìtiān

  - Năm 2007, chính phủ Việt Nam quy định ngày lễ Vua là ngày lễ, nhân dân cả nước được nghỉ lễ 1 ngày

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳