Ý Nghĩa của "民校" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

民校 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lớp học bình dân

成年人利用闲暇时间学习文化的学校

✪ 2. trường dân lập

民间开办的学校

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民校

- 上校 shàngxiào 好不容易 hǎobùróngyì 才 cái 忍住 rěnzhù 了 le 笑 xiào

- Khi đi học thật khó mới có thể nhịn được cười
- 黎民 límín 渴望 kěwàng 和平 hépíng

- Dân chúng khao khát hòa bình.
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 这是 zhèshì 一座 yīzuò 民办公助 mínbàngōngzhù 的 de 学校 xuéxiào

- ngôi trường dân xây dựng do nhà nước tài trợ.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

- tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.
- 一直 yìzhí 往南 wǎngnán 走 zǒu 就 jiù 到 dào 学校 xuéxiào 了 le

- Đi thẳng về phía nam và bạn sẽ đến trường.
- 一颗 yīkē 红心 hóngxīn 为 wèi 人民 rénmín

- một trái tim hồng vì nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳