Ý Nghĩa của "民情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民情

• 

  - 他 tā 是 shì 热情 rèqíng 的 de 藏民 cángmín 呀 ya

  - Anh ấy là người dân Tây Tạng nhiệt tình ấy.

• 

  - 南边 nánbiān 的 de 人民 rénmín 非常 fēicháng 热情 rèqíng

  - Người dân miền nam rất nhiệt tình.

• 

  - 当地 dāngdì 的 de 居民 jūmín 非常 fēicháng 热情 rèqíng

  - Cư dân địa phương rất nhiệt tình.

• 

  - 北方 běifāng 的 de 人民 rénmín 很 hěn 热情 rèqíng

  - Người dân ở khu vực bắc bộ rất nhiệt tình.

• 

  - 熟悉 shúxī 民情 mínqíng

  - quen thuộc với dân tình.

• 

  - 少数民族 shǎoshùmínzú 风情 fēngqíng 独特 dútè

  - Dân tộc thiểu số có phong tục độc đáo.

• 

  - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

  - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

• 

  - 云南 yúnnán 各 gè 民族 mínzú 有着 yǒuzhe 不同 bùtóng 的 de 婚恋 hūnliàn 风情 fēngqíng

  - các dân tộc ở Vân Nam có phong tục tình yêu và hôn nhân không giống nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳