每次 měi cì

Từ hán việt: 【mỗi thứ】

Đọc nhanh: 每次 (mỗi thứ). Ý nghĩa là: mỗi lần. Ví dụ : - 每次你在乎 Mỗi khi bạn quan tâm

Ý Nghĩa của "每次" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

每次 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mỗi lần

every time

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 每次

- 他 tā 珍惜 zhēnxī 每 měi 一次 yīcì 机会 jīhuì

- Anh ấy trân quý mỗi cơ hội.
- 他 tā 每周 měizhōu 开支 kāizhī 一次 yīcì 工资 gōngzī

- Anh ấy phát lương một lần mỗi tuần.
- 他 tā 每周 měizhōu 去 qù 一次 yīcì 桑拿 sāngná

- Anh ấy đi xông hơi một lần mỗi tuần.
- 他 tā 每次 měicì 买 mǎi 汽油 qìyóu 都 dōu 记 jì 在 zài 报销 bàoxiāo 帐目 zhàngmù 上 shàng

- Anh ấy luôn ghi nhớ mỗi lần mua xăng vào sách thu chi để được hoàn trả.
- 他 tā 每次 měicì 作业 zuòyè 都 dōu 是 shì 临时 línshí 抱佛脚 bàofójiǎo

- Anh ấy luôn để bài tập đến sát giờ mới làm.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 每个 měigè 月 yuè 去 qù 撮 cuō 一次 yīcì 饭 fàn

- Họ quyết định mỗi tháng đi ăn nhà hàng một lần.
- 世界杯 shìjièbēi 每 měi 四年 sìnián 举行 jǔxíng 一次 yīcì

- World Cup được tổ chức mỗi bốn năm một lần.
- 不能 bùnéng 每次 měicì 都 dōu 叫 jiào 我 wǒ 出钱 chūqián 嘛 ma

- Không phải lúc nào tôi cũng phải trả tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳