Ý Nghĩa của "母" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

母 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 那 nà 对 duì 母女 mǔnǚ 很 hěn 亲密 qīnmì

  - Hai mẹ con rất thân thiết.

• 

  - 我 wǒ 的 de 老母 lǎomǔ 很 hěn 疼爱 téngài 我 wǒ

  - Mẹ tôi rất yêu thương tôi.

Ví dụ:

• 

  - 伯母 bómǔ 经常 jīngcháng 给 gěi 我 wǒ 讲故事 jiǎnggùshì

  - Bác gái tôi thường kể chuyện cho tôi nghe.

• 

  - 我 wǒ 的 de 祖母 zǔmǔ 非常 fēicháng 和蔼可亲 héǎikěqīn

  - Bà tôi rất tốt bụng và dễ mến.

Ví dụ:

• 

  - 这头 zhètóu 大 dà 黑驴 hēilǘ 是 shì 母 mǔ 的 de

  - Con lừa đen to lớn này là con lừa cái.

• 

  - 你 nǐ 的 de 狗 gǒu 是 shì 公 gōng 的 de 还是 háishì 母 mǔ 的 de ？

  - Con chó của bạn là đực hay cái?

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 母鸡 mǔjī 正在 zhèngzài 找 zhǎo 食物 shíwù

  - Con gà mái đó đang tìm thức ăn.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 这个 zhègè 螺母 luómǔ 有些 yǒuxiē 松动 sōngdòng 了 le

  - Cái đai ốc này có chút lỏng lẻo.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 螺母 luómǔ 拧紧 níngjǐn 一些 yīxiē

  - Hãy siết chặt đai ốc lại một chút.

Ví dụ:

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 工作母机 gōngzuòmǔjī 运作 yùnzuò

  - Có rất nhiều máy cái hoạt động ở đây.

• 

  - 工作母机 gōngzuòmǔjī 发挥 fāhuī 着 zhe 重要 zhòngyào 作用 zuòyòng

  - Có rất nhiều máy chủ hoạt động ở đây.