残棋 cánqí

Từ hán việt: 【tàn kì】

Đọc nhanh: 残棋 (tàn kì). Ý nghĩa là: dang dở; cờ đánh chưa xong. Ví dụ : - 一盘残棋 một ván cờ dang dở

Ý Nghĩa của "残棋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

残棋 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dang dở; cờ đánh chưa xong

没有下完的棋

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 残棋

- 一盘 yīpán 残棋 cánqí

- một ván cờ dang dở
- 骨肉 gǔròu 自残 zìcán

- cốt nhục hại nhau
- 两位 liǎngwèi 棋手 qíshǒu 沉着应战 chénzhuóyìngzhàn ，激烈 jīliè 搏杀 bóshā

- hai vị kỳ thủ bình tĩnh ứng chiến, tàn sát nhau kịch liệt
- 下象棋 xiàxiàngqí 不 bù 带劲 dàijìn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 吧 ba

- không hứng đánh cờ thì đi đánh bóng vậy.
- 下围棋 xiàwéiqí ，他 tā 早就 zǎojiù 厌倦 yànjuàn 了 le

- Đánh cờ vây, anh ấy đã mất hứng từ lâu rồi.
- 下象棋 xiàxiàngqí 可以 kěyǐ 提高 tígāo 智力 zhìlì

- Chơi cờ tướng có thể nâng cao trí tuệ.
- 下棋 xiàqí 的 de 高手 gāoshǒu

- cao thủ chơi cờ
- 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ，下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ，也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

- Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳