正桥 zhèng qiáo

Từ hán việt: 【chính kiều】

Đọc nhanh: 正桥 (chính kiều). Ý nghĩa là: cầu chính; nhịp chính (bộ phận chính của cầu lớn, bắc qua sông, hai đầu nối với cầu dẫn.).

Ý Nghĩa của "正桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

正桥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầu chính; nhịp chính (bộ phận chính của cầu lớn, bắc qua sông, hai đầu nối với cầu dẫn.)

大型桥梁的主要部分，横跨在河床交叉的道路上面，两端与引桥相连

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正桥

- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
- 大桥 dàqiáo 正在 zhèngzài 修理 xiūlǐ ，这里 zhèlǐ 过不去 guòbùqù

- cây cầu đang sửa chữa, nơi này không đi qua được.
- 工人 gōngrén 们 men 正在 zhèngzài 拆除 chāichú 旧桥 jiùqiáo

- Công nhân đang phá dỡ cây cầu cũ.
- 大桥 dàqiáo 已经 yǐjīng 落成 luòchéng ，日内 rìnèi 即可 jíkě 正式 zhèngshì 通车 tōngchē

- cầu đã làm xong, trong vài ngày nữa thì có thể chính thức thông xe.
- 石拱桥 shígǒngqiáo 的 de 桥洞 qiáodòng 和 hé 水中 shuǐzhōng 的 de 倒影 dàoyǐng 正好 zhènghǎo 合成 héchéng 一个 yígè 圆圈 yuánquān

- mái vòm của chiếc cầu đá và cái bóng ngược của nó dưới nước vừa vặn hợp thành một vòng tròn.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 建造 jiànzào 一座 yīzuò 钢桥 gāngqiáo

- Họ đang xây dựng một cây cầu thép.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修造 xiūzào 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
- 政府 zhèngfǔ 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

- Chính phủ đang xây dựng một cây cầu mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳