Ý Nghĩa của "便桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

便桥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầu tạm

临时架设的简便的桥

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 便桥

- 不要 búyào 随便 suíbiàn 打赌 dǎdǔ 呀 ya

- Đừng tùy tiện cá cược nhé.
- 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

- Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

- Đừng tùy tiện cởi áo người khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 咒人 zhòurén

- Không được tùy tiện nguyền rủa người khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 委屈 wěiqū 了 le 别人 biérén

- Đừng tùy tiện làm ai đó cảm thấy tủi thân.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 桥 qiáo 修建 xiūjiàn 好 hǎo 了 le ，交通 jiāotōng 更 gèng 方便 fāngbiàn 了 le

- Cây cầu đã được xây dựng xong, giao thông thuận tiện hơn.
- 这座 zhèzuò 桥 qiáo 方便 fāngbiàn 了 le 这里 zhèlǐ 的 de 行人 xíngrén

- Cây cầu này làm thuận lợi cho người đi bộ ở đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳