次贷危机 cì dài wéijī

Từ hán việt: 【thứ thắc nguy cơ】

Đọc nhanh: 次贷危机 (thứ thắc nguy cơ). Ý nghĩa là: viết tắt cho 次級房屋信貸危機 | 次级房屋信贷危机, khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn.

Ý Nghĩa của "次贷危机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

次贷危机 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 次級房屋信貸危機 | 次级房屋信贷危机

abbr. for 次級房屋信貸危機|次级房屋信贷危机 [cì jí fáng wū xìn dài wēi jī]

✪ 2. khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn

subprime mortgage crisis

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 次贷危机

- 公司 gōngsī 陷入 xiànrù 了 le 危机 wēijī

- Công ty rơi vào khủng hoảng.
- 他 tā 的 de 婚姻 hūnyīn 出现 chūxiàn 了 le 危机 wēijī

- Hôn nhân của anh ấy gặp khủng hoảng.
- 不要 búyào 错过 cuòguò 这次 zhècì 宝贵 bǎoguì 的 de 机会 jīhuì

- Đừng bỏ lỡ cơ hội quý giá này.
- 他们 tāmen 合作 hézuò 解决 jiějué 了 le 危机 wēijī

- Họ hợp tác để giải quyết nguy cơ.
- 他 tā 成功 chénggōng 过来 guòlái 了 le 经济危机 jīngjìwēijī

- Anh ấy đã vượt qua khủng hoảng kinh tế.
- 他 tā 在 zài 一次 yīcì 飞机 fēijī 失事 shīshì 中 zhōng 遇难 yùnàn

- anh ấy chết trong chuyến bay bị nạn.
- 据悉 jùxī 双方 shuāngfāng 就 jiù 此次 cǐcì 危机 wēijī 进行 jìnxíng 了 le 深度 shēndù 交流 jiāoliú

- Theo nguồn tin cho biết, hai bên đã tiến hành trao đổi sau khủng hoảng.
- 他 tā 祈请 qíqǐng 老师 lǎoshī 再 zài 给 gěi 他 tā 一次 yīcì 机会 jīhuì

- Anh ấy cầu xin thầy giáo cho anh ấy một cơ hội nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳