森严 sēnyán

Từ hán việt: 【sâm nghiêm】

Đọc nhanh: 森严 (sâm nghiêm). Ý nghĩa là: nghiêm ngặt; nghiêm nghị; nghiêm khắc; thâm nghiêm, sâm nghiêm. Ví dụ : - 壁垒森严。 thành luỹ uy nghiêm.. - 戒备森严。 phòng bị nghiêm ngặt.

Ý Nghĩa của "森严" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

森严 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nghiêm ngặt; nghiêm nghị; nghiêm khắc; thâm nghiêm

整齐严肃; (防备) 严密

Ví dụ:

- 壁垒森严 bìlěisēnyán

- thành luỹ uy nghiêm.
- 戒备森严 jièbèisēnyán

- phòng bị nghiêm ngặt.

✪ 2. sâm nghiêm

严肃、严密的样子

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 森严

- 戒备森严 jièbèisēnyán

- phòng bị nghiêm ngặt.
- 门禁森严 ménjìnsēnyán

- gác cổng nghiêm ngặt.
- 警备 jǐngbèi 森严 sēnyán

- canh gác nghiêm nghặt.
- 壁垒森严 bìlěisēnyán

- thành luỹ uy nghiêm.
- 这座 zhèzuò 监狱 jiānyù 戒备森严 jièbèisēnyán

- Nhà tù này có sự canh gác nghiệm ngặt.
- 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

- Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.
- 森林 sēnlín 被 bèi 砍伐 kǎnfá 得 dé 很 hěn 严重 yánzhòng

- Rừng bị chặt phá rất nghiêm trọng.
- 古代 gǔdài 社会 shèhuì 等级森严 děngjísēnyán

- Xã hội xưa có thứ bậc nghiêm ngặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

严›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhất 一 (+6 nét)
- Pinyin: Yán
- Âm hán việt: Nghiêm
- Nét bút:一丨丨丶ノ一ノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MTCH (一廿金竹)
- Bảng mã:U+4E25
- Tần suất sử dụng:Rất cao
森›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
- Pinyin: Sēn
- Âm hán việt: Sâm
- Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:DDD (木木木)
- Bảng mã:U+68EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

威严 wēiyán
uy nghiêmoai phong; uy phong

Ý Nghĩa của "森严" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính