Ý Nghĩa của "标准化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 标准化

• 

  - 变异 biànyì 的 de 从 cóng 标准 biāozhǔn 变化 biànhuà 来 lái 的 de ， 通常 tōngcháng 只是 zhǐshì 一些 yīxiē 轻微 qīngwēi 的 de 不同 bùtóng

  - Thay đổi từ tiêu chuẩn, thường chỉ là một số khác biệt nhỏ.

• 

  - 他用 tāyòng 枪 qiāng 瞄准 miáozhǔn 目标 mùbiāo

  - Anh ấy dùng súng nhắm vào mục tiêu.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 的 de 质量 zhìliàng 达到 dádào 标准 biāozhǔn

  - Chất lượng sản phẩm đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 他们 tāmen 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 标准 biāozhǔn

  - Họ đã đặt ra tiêu chuẩn mới.

• 

  - 他 tā 的 de 英语 yīngyǔ 口音 kǒuyīn 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Khẩu âm tiếng Anh của anh ấy rất chuẩn.

• 

  - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 可以 kěyǐ 作为 zuòwéi 标准 biāozhǔn 样子 yàngzi

  - Tác phẩm của anh ấy có thể làm mẫu chuẩn.

• 

  - 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 不合标准 bùhébiāozhǔn 就 jiù 不能 bùnéng 过关 guòguān

  - chất lượng sản phẩm không hợp tiêu chuẩn sẽ không qua được (khâu kiểm tra chất lượng).

• 

  - 他 tā 普通话 pǔtōnghuà 说 shuō 得 dé 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Anh ấy nói tiếng Trung Quốc rất chuẩn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳