架设 jiàshè

Từ hán việt: 【giá thiết】

Đọc nhanh: 架设 (giá thiết). Ý nghĩa là: mắc; bắc; nối. Ví dụ : - 架设桥梁。 bắc cầu.. - 架设电线。 mắc dây điện.

Ý Nghĩa của "架设" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

架设 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mắc; bắc; nối

支起并安设 (凌空的物体)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 架设

- 搭设 dāshè 脚手架 jiǎoshǒujià

- dựng giàn giáo
- 架设 jiàshè 桥梁 qiáoliáng

- bắc cầu.
- 架设 jiàshè 电线 diànxiàn

- mắc dây điện.
- 为了 wèile 防止 fángzhǐ 电子设备 diànzǐshèbèi 过热 guòrè ，不要 búyào 长时间 zhǎngshíjiān 使用 shǐyòng 它们 tāmen

- Để tránh thiết bị điện tử quá nóng, không nên sử dụng chúng trong thời gian dài.
- 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ，这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

- để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.
- 为 wèi 建设 jiànshè 美好 měihǎo 的 de 未来 wèilái 而 ér 斗争 dòuzhēng

- phấn đấu xây dựng vì tương lai tốt đẹp.
- 他们 tāmen 在 zài 河上 héshàng 架设 jiàshè 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

- Họ đã dựng một cây cầu trên sông.
- 专家 zhuānjiā 判定 pàndìng 设备 shèbèi 有 yǒu 问题 wèntí

- Chuyên gia phán định thiết bị có vấn đề.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳