Ý Nghĩa của "枕边风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

枕边风 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chuyện chăn gối

pillow talk

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 枕边风

- 我们 wǒmen 一边 yībiān 溜达 liūdá 一边 yībiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

- Chúng tôi vừa đi dạo vừa ngắm cảnh.
- 山边 shānbiān 草茸 cǎorōng 随风 suífēng 摇 yáo

- Cỏ bên núi mềm mại lay động theo gió.
- 我 wǒ 走 zǒu 在 zài 路上 lùshàng ，一边 yībiān 唱歌 chànggē ，一边 yībiān 欣赏 xīnshǎng 沿路 yánlù 的 de 风景 fēngjǐng

- Tôi đang đi trên đường, vừa hát vừa thưởng thức phong cảnh dọc đường.
- 棕榈树 zōnglǘshù 在 zài 海边 hǎibiān 随风 suífēng 摇曳 yáoyè

- Cây cọ ven biển lắc lư theo gió.
- 他 tā 彳亍 chìchù 在 zài 河边 hébiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

- Anh ấy bước đi chầm chậm bên sông ngắm cảnh.
- 南边 nánbiān 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

- Cảnh vật phía nam rất đẹp.
- 海边 hǎibiān 风景 fēngjǐng 很 hěn 美丽 měilì

- Phong cảnh ở bờ biển rất đẹp.
- 他 tā 开始 kāishǐ 写 xiě 海边 hǎibiān 的 de 美丽 měilì 风光 fēngguāng

- Anh ấy bắt đầu miêu tả về cảnh đẹp bên bờ biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳