Ý Nghĩa của "极好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 极好

• 

  - 那 nà 顿饭 dùnfàn 简直 jiǎnzhí 好极了 hǎojíle

  - Bữa ăn đó thật sự tuyệt vời.

• 

  - 她 tā 的 de 胡萝卜 húluóbo 好吃 hǎochī 极了 jíle

  - Cà rốt của cô ấy rất ngon.

• 

  - 心里 xīnli 烦乱 fánluàn 极了 jíle ， 不知 bùzhī 干什么 gànshénme 好 hǎo

  - trong lòng quá lo lắng, không biết nên làm gì đây.

• 

  - 他 tā 老人家 lǎorénjiā 身子 shēnzi 健旺 jiànwàng 胃口 wèikǒu 极好 jíhǎo 酒量 jiǔliàng 跟 gēn 先前 xiānqián 亦 yì 是 shì 一般无二 yìbānwúèr

  - Lão nhân gia ông ấy thể thể khỏe mạnh, ăn ngon tửu lượng vẫn như trước.

• 

  - 良好 liánghǎo 的 de 教育 jiàoyù 是 shì 积极因素 jījíyīnsù

  - Giáo dục tốt là yếu tố tích cực.

• 

  - 这个 zhègè 小 xiǎo 饭馆 fànguǎn 的 de 生意 shēngyì 好极了 hǎojíle ， 来 lái 吃饭 chīfàn 的 de 大多 dàduō 是 shì 回头客 huítóukè

  - nhà hàng nhỏ này kinh doanh phát đạt quá, người đến ăn hầu hết là khách quen

• - 他 tā 穿 chuān 那件 nàjiàn 西装 xīzhuāng 真好 zhēnhǎo 有型 yǒuxíng ， 帅 shuài 极了 jíle

  - Anh ấy mặc bộ đồ đó thật phong cách, đẹp trai quá!

• - 他 tā 的 de 发型 fàxíng 好 hǎo 有 yǒu 型 xíng ， 帅 shuài 极了 jíle

  - Kiểu tóc của anh ấy thật tuyệt vời, đẹp trai quá!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳