Ý Nghĩa của "好极了" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好极了

• 

  - 这块 zhèkuài 糕饼 gāobǐng 好极了 hǎojíle

  - Chiếc bánh này ngon tuyệt vời.

• 

  - 好极了 hǎojíle ！ 好极了 hǎojíle ！ 了不起 liǎobùqǐ ！ 妙极了 miàojíle ！ 好极了 hǎojíle ！

  - Tuyệt vời!/ Tuyệt vời!/ Tuyệt với!/ Tuyệt vời!/ Tuyệt vời!

• 

  - 她 tā 的 de 胡萝卜 húluóbo 好吃 hǎochī 极了 jíle

  - Cà rốt của cô ấy rất ngon.

• 

  - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 牛排 niúpái 好吃 hǎochī 极了 jíle ！

  - Bữa tối tại nhà hàng này ngon tuyệt vời!

• 

  - 这 zhè 道菜 dàocài 好吃 hǎochī 极了 jíle

  - Món ăn này rất ngon.

• 

  - 你 nǐ 那 nà 篇文章 piānwénzhāng 的 de 内容 nèiróng 好极了 hǎojíle 但是 dànshì 表达方式 biǎodáfāngshì 不太好 bùtàihǎo

  - Nội dung bài viết của bạn rất tuyệt, nhưng cách diễn đạt không được tốt lắm.

• 

  - 使 shǐ 我 wǒ 感到 gǎndào 极其 jíqí 好笑 hǎoxiào 的 de 是 shì 他 tā 的 de 假 jiǎ 胡子 húzi 掉下来 diàoxiàlai 了 le

  - Điều làm tôi cảm thấy cười bật cả cười là râu giả của anh ấy rơi rồi.

• - 他 tā 穿 chuān 那件 nàjiàn 西装 xīzhuāng 真好 zhēnhǎo 有型 yǒuxíng ， 帅 shuài 极了 jíle

  - Anh ấy mặc bộ đồ đó thật phong cách, đẹp trai quá!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳