Ý Nghĩa của "杜鹃啼血" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杜鹃啼血

• 

  - 红艳艳 hóngyànyàn 的 de 杜鹃花 dùjuānhuā

  - hoa đỗ quyên đỏ chói

• 

  - 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

  - mũi toé máu.

• 

  - 他 tā 去 qù 医院 yīyuàn 验血 yànxuè

  - Anh ấy đi bệnh viện để xét nghiệm máu.

• 

  - 他 tā 头部 tóubù 受伤 shòushāng 血流如注 xuèliúrúzhù

  - Anh ta bị chấn thương đầu và máu chảy máu.

• 

  - 他们 tāmen 杜绝 dùjué 了 le 犯罪 fànzuì

  - Họ đã tiêu diệt tội phạm.

• 

  - 他 tā 失血过多 shīxuèguòduō 虽经 suījīng 医治 yīzhì 亦 yì 回天乏术 huítiānfáshù

  - Anh ta mất quá nhiều máu, mặc dù đã được bác sĩ cứu chữa, nhưng vẫn không thể phục hồi

• 

  - 他学 tāxué 杜鹃 dùjuān 叫 jiào

  - Nó bắt chước tiếng chim.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 杜 dù

  - Anh ấy họ Đỗ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳