Ý Nghĩa của "杂工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂工

• 

  - 机械工程 jīxiègōngchéng 很 hěn 复杂 fùzá

  - Kỹ thuật cơ khí rất phức tạp.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 工具 gōngjù 粪除 fènchú 杂草 zácǎo

  - Họ dùng công cụ để dọn sạch cỏ dại.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 非常复杂 fēichángfùzá ， 我们 wǒmen 会 huì 面临 miànlín 很多 hěnduō 难以 nányǐ 预计 yùjì 的 de 困难 kùnnán

  - Công việc này rất phức tạp và chúng ta sẽ phải đối mặt với rất nhiều khó khăn khó lường trước được.

• 

  - 医院 yīyuàn 的 de 修建 xiūjiàn 工程 gōngchéng 很 hěn 复杂 fùzá

  - Dự án xây dựng bệnh viện rất phức tạp.

• 

  - 当案 dāngàn 工作 gōngzuò 繁琐 fánsuǒ 复杂 fùzá

  - Công việc xử lý vụ án còn cồng kềnh và phức tạp.

• 

  - 越是 yuèshì 复杂 fùzá 艰巨 jiānjù 的 de 工作 gōngzuò ， 越 yuè 需要 xūyào 耐性 nàixìng

  - công việc càng phức tạp nặng nề bao nhiêu, thì càng phải kiên nhẫn.

• - 这位 zhèwèi 焊接工 hànjiēgōng 技艺 jìyì 精湛 jīngzhàn ， 可以 kěyǐ 处理 chǔlǐ 复杂 fùzá 的 de 焊接 hànjiē 任务 rènwù

  - Thợ hàn này có kỹ thuật tuyệt vời, có thể xử lý các nhiệm vụ hàn phức tạp.

• - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 资深 zīshēn 的 de 网络 wǎngluò 工程师 gōngchéngshī ， 擅长 shàncháng 解决 jiějué 复杂 fùzá 的 de 网络 wǎngluò 问题 wèntí

  - Anh ấy là một kỹ sư mạng kỳ cựu, chuyên giải quyết các vấn đề mạng phức tạp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳