Ý Nghĩa của "杂件儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杂件儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Các mặt hàng linh tinh

miscellaneous goods

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂件儿

- 听 tīng 他 tā 的 de 话茬儿 huàcháer ，这件 zhèjiàn 事 shì 好办 hǎobàn

- nghe khẩu khí của anh ấy, biết việc này dễ làm.
- 你 nǐ 穿 chuān 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 肥瘦 féishòu 儿 ér 很 hěn 合适 héshì

- anh mặc cái áo này thật vừa vặn.
- 其实 qíshí 这件 zhèjiàn 事 shì 并 bìng 不 bù 复杂 fùzá

- Thực ra việc này không phức tạp.
- 我 wǒ 在 zài 店里 diànlǐ 打杂 dǎzá 儿 ér

- Tôi làm chân chạy vặt trong cửa hàng.
- 他 tā 打量 dǎliàng 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 复杂 fùzá

- Anh ấy cho rằng việc này rất phức tạp.
- 大 dà 杂院儿 záyuànér 住 zhù 着 zhe 很多 hěnduō 人 rén

- Khu nhà tập thể có nhiều người.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 有 yǒu 很多 hěnduō 杂 zá 事儿 shìer

- Anh ấy mỗi ngày đều có rất nhiều việc linh tinh.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 开会 kāihuì 就 jiù 决定 juédìng 这件 zhèjiàn 事儿 shìer ，你 nǐ 听信 tīngxìn 吧 ba

- tối nay mở cuộc họp để quyết định việc này, anh đợi tin nhé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳