Ý Nghĩa của "杀鸡儆猴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杀鸡儆猴

• 

  - 我们 wǒmen 杀鸡 shājī 了 le

  - Chúng tôi đã giết gà.

• 

  - 不管是谁 bùguǎnshìshuí 杀害 shāhài 伊恩 yīēn · 亚当斯 yàdāngsī

  - Ai đã giết Ian Adams

• 

  - 黄鼠狼 huángshǔláng 叼 diāo 走 zǒu 了 le 小鸡 xiǎojī

  - Con chồn sóc tha mất con gà con.

• 

  - 为 wèi 您 nín 推荐 tuījiàn 盐 yán 鸡精 jījīng 的 de 做法 zuòfǎ

  - Gợi ý cho bạn cách làm hạt nêm từ thịt gà

• 

  - 乙醇 yǐchún 用于 yòngyú 消毒 xiāodú 杀菌 shājūn

  - Ethanol được dùng để sát khuẩn khử độc.

• 

  - 也 yě 是 shì 个 gè 连环 liánhuán 杀手 shāshǒu

  - Chỉ là một kẻ giết người hàng loạt khác

• 

  - 为 wèi 他 tā 的 de 出生 chūshēng 而 ér 一次 yīcì 又 yòu 一次 yīcì 的 de 杀害 shāhài 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn

  - Giết mẹ anh hết lần này đến lần khác vì đã sinh ra anh.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 钱 qián 靠 kào 做 zuò 马杀鸡 mǎshājī 的话 dehuà 要 yào 帮 bāng 几个 jǐgè 人 rén 打 dǎ 手枪 shǒuqiāng 才 cái 赚 zhuàn 得到 dédào

  - Có bao nhiêu người bạn đã phải giật mình trên bàn mát xa để làm được điều đó?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳