机能 jīnéng

Từ hán việt: 【cơ năng】

Đọc nhanh: 机能 (cơ năng). Ý nghĩa là: cơ năng; chức năng. Ví dụ : - 很多长期卧床的病人会失去运动机能 Bạn thấy điều này rất nhiều ở những bệnh nhân nằm liệt giường.

Ý Nghĩa của "机能" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

机能 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cơ năng; chức năng

细胞组织或器官等的作用和活动能力

Ví dụ:

- 很多 hěnduō 长期 chángqī 卧床 wòchuáng 的 de 病人 bìngrén 会 huì 失去 shīqù 运动 yùndòng 机能 jīnéng

- Bạn thấy điều này rất nhiều ở những bệnh nhân nằm liệt giường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 机能

- 万能 wànnéng 拖拉机 tuōlājī

- máy kéo vạn năng.
- 从 cóng 飞机 fēijī 上能 shàngnéng 看到 kàndào 陆地 lùdì

- Từ máy bay có thể nhìn thấy đất liền.
- 你 nǐ 不能 bùnéng 有 yǒu 寻呼机 xúnhūjī

- Con không thể có máy nhắn tin.
- 你 nǐ 不能 bùnéng 像 xiàng 机械战警 jīxièzhànjǐng 一样 yīyàng

- Bạn không thể làm điều đó Robocop.
- 在 zài 这种 zhèzhǒng 危机重重 wēijīchóngchóng 的 de 时候 shíhou ，向来 xiànglái 聪明 cōngming 的 de 他 tā 也 yě 只能 zhǐnéng 装傻充愣 zhuāngshǎchōnglèng

- Vào thời điểm nguy hiểm khắp nơi này, người trước nay thông minh như anh ấy cũng chỉ có thể giả ngây giả ngốc.
- 你 nǐ 的 de 吹风机 chuīfēngjī 太热 tàirè 了 le 。能 néng 麻烦 máfán 请 qǐng 你 nǐ 调 diào 一下 yīxià 吗 ma ？

- Máy sấy tóc của bạn quá nóng. Bạn có thể vui lòng điều chỉnh nó một chút được không?
- 你 nǐ 不能 bùnéng 忽视 hūshì 这个 zhègè 机会 jīhuì

- Bạn không thể xem nhẹ cơ hội này.
- 他 tā 借着 jièzhe 机会 jīhuì 学了 xuéle 新技能 xīnjìnéng

- Anh ấy nhân cơ hội học kỹ năng mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

机›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
- Pinyin: Jī
- Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỷ
- Nét bút:一丨ノ丶ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DHN (木竹弓)
- Bảng mã:U+673A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
能›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
- Pinyin: Nái , Nài , Néng , Tái , Tài , Xióng
- Âm hán việt: Nai , Năng , Nại
- Nét bút:フ丶丨フ一一ノフノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IBPP (戈月心心)
- Bảng mã:U+80FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "机能" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính