Ý Nghĩa của "本籍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本籍

• 

  - 访求 fǎngqiú 善本 shànběn 古籍 gǔjí

  - sưu tầm sách cổ đáng giá.

• 

  - 万岁 wànsuì 日本 rìběn 人 rén 在 zài 进攻 jìngōng 时 shí 的 de 呐喊 nàhǎn 或 huò 爱国 àiguó 的 de 欢呼 huānhū ；

  - Tiếng hô hoặc lời chúc mừng yêu nước của người Nhật Bản trong cuộc tấn công.

• 

  - 不惜工本 bùxīgōngběn

  - không tiếc chi phí

• 

  - 三 sān 本书 běnshū 一共 yīgòng 是 shì 三百元 sānbǎiyuán

  - Ba quyển sách tổng cộng là 300 đồng.

• 

  - 借 jiè 了 le 几本 jǐběn 书籍 shūjí

  - Mượn mấy quyển sách.

• 

  - 这是 zhèshì 一本 yīběn 充实 chōngshí 的 de 书籍 shūjí

  - Đây là một cuốn sách phong phú.

• 

  - 他 tā 惊讶 jīngyà 地 dì 发现 fāxiàn 了 le 一本 yīběn 古籍 gǔjí

  - Anh ấy kinh ngạc phát hiện một cuốn sách cổ.

• 

  - 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ， 十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

  - nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳