Ý Nghĩa của "本土化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

本土化 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bản địa hóa

localization; to localize

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本土化

- 本乡本土 běnxiāngběntǔ

- quê hương bản quán
- 这 zhè 本书 běnshū 涉及 shèjí 历史 lìshǐ 、文化 wénhuà 等 děng 方面 fāngmiàn

- Sách này gồm các khía cạnh như lịch sử, văn hóa...
- 这 zhè 本书 běnshū 包括 bāokuò 历史 lìshǐ 、文化 wénhuà 和 hé 艺术 yìshù

- Cuốn sách này bao gồm lịch sử, văn hóa và nghệ thuật.
- 日本 rìběn 文化 wénhuà 特别 tèbié 注重 zhùzhòng 礼仪 lǐyí

- Văn hóa Nhật rất chú trọng lễ nghi.
- 他 tā 对 duì 日本 rìběn 的 de 文化 wénhuà 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

- Anh ấy rất quan tâm đến văn hóa Nhật Bản.
- 越南 yuènán 出现 chūxiàn 一例 yīlì 本土 běntǔ 疑似病例 yísìbìnglì 岘港 xiàngǎng C 医院 yīyuàn 已 yǐ 被 bèi 封锁 fēngsuǒ

- Việt nam xuất hiện một trường hợp nghi nhiễm, bệnh viện C cũng đã bị phong tỏa.
- 化学品 huàxuépǐn 泄漏 xièlòu 污染 wūrǎn 了 le 土壤 tǔrǎng

- Rò rỉ hóa chất đã làm ô nhiễm đất.
- 这 zhè 本书 běnshū 化 huà 了 le 我 wǒ 的 de 看法 kànfǎ

- Cuốn sách này đã thay đổi quan điểm của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳