服善 fú shàn

Từ hán việt: 【phục thiện】

Đọc nhanh: 服善 (phục thiện). Ý nghĩa là: tang phục; đồ tang。長輩或平輩親屬等死后，遵照禮俗，在一定期間內帶孝。.

Ý Nghĩa của "服善" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

服善 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tang phục; đồ tang。長輩或平輩親屬等死后，遵照禮俗，在一定期間內帶孝。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 服善

- 不要 búyào 这么 zhème 多愁善感 duōchóushàngǎn

- Đừng đa sầu đa cảm như vậy.
- 不服 bùfú 老 lǎo

- không thừa nhận mình già.
- 不服水土 bùfúshuǐtǔ

- không hợp thuỷ thổ
- 不善 bùshàn 交际 jiāojì 的 de 缺乏 quēfá 社会 shèhuì 风度 fēngdù 的 de ；不 bù 圆滑 yuánhuá 的 de

- Không giỏi giao tiếp, thiếu tinh thần xã hội; không lưu loát.
- 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

- Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.
- 默许 mòxǔ 的 de 以 yǐ 无 wú 反应 fǎnyìng 或 huò 不 bù 行动 xíngdòng 作为 zuòwéi 回应 huíyìng 而 ér 接受 jiēshòu 或 huò 服从 fúcóng 于 yú 某 mǒu 一 yī 行动 xíngdòng 的 de

- Chấp nhận hoặc tuân theo một hành động bằng cách không phản ứng hoặc không làm gì.
- 他们 tāmen 开发 kāifā 沟通 gōutōng 渠道 qúdào 改善服务 gǎishànfúwù

- Họ phát triển kênh giao tiếp để cải thiện dịch vụ.
- 服务质量 fúwùzhìliàng 改善 gǎishàn 得 dé 越来越 yuèláiyuè 好 hǎo

- Chất lượng dịch vụ cải thiện ngày càng tốt hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳