Ý Nghĩa của "有点儿发旧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有点儿发旧

• 

  - 吃 chī 了 le 花椒 huājiāo ， 舌头 shétou 有点儿 yǒudiǎner 发麻 fāmá

  - Ăn tần bì, lưỡi thấy hơi tê tê.

• 

  - 一丁点儿 yīdīngdiǎner 毛病 máobìng 也 yě 没有 méiyǒu

  - không một chút tì vết

• 

  - 他 tā 的 de 牙龈 yáyín 有点儿 yǒudiǎner 发炎 fāyán

  - Nướu của anh ấy hơi bị viêm.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 有点儿 yǒudiǎner 木 mù

  - Tay anh ấy hơi tê.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 天气 tiānqì 有点儿 yǒudiǎner 奇怪 qíguài

  - Thời tiết năm nay có chút kỳ lạ.

• 

  - 头 tóu 沉得 chéndé 厉害 lìhai ， 脚下 jiǎoxià 有点儿 yǒudiǎner 发飘 fāpiāo

  - đầu nặng trình trịch, chân như đi trên mây.

• 

  - 今天 jīntiān 起得 qǐdé 过早 guòzǎo ， 午饭 wǔfàn 后 hòu 有点儿 yǒudiǎner 发困 fākùn

  - Hôm nay dậy sớm quá, sau khi ăn cơm trưa hơi buồn ngủ.

• 

  - 他 tā 有时 yǒushí 有点儿 yǒudiǎner 任性 rènxìng

  - Anh ấy có lúc có chút tùy ý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳